BENVINGUTS – BIENVENIDOS

WELCOME – BIENVENU

 

A la 6ª Edición

To the 6th Edition

À la 6ème Édition

21 - 23 Nov. 2008

Lloret de Mar – Costa Brava -Spain

 

¡¡¡¡¡ IMPORTANTE – IMPORTANT – IMPORTANT !!!!!

 

En este evento tan especial sólo se puede asistir como competidor, publico o line dancer  si has contratado uno de los PACK de  Cities in Line. Estos PACK incluyen el hotel, pases e inscripción. Por lo tanto las únicas reservas de hotel válidas son las realizadas con Cities in Line exclusivamente.

En ningún caso se realizará ningún descuento en el importe de los PACK, cuando alguna persona haciendo caso omiso a este aviso se hospede en un hotel distinto. Recordad que no se pueden comprar pases,entradas o inscripciones “sueltos” para participar en este evento

¡En cualquier caso habla con tu instructor! . Ver formulario de reserva

 

You can only enter in this so special  event either as competitor, spectator or line dancer with one of the Cities in Line PACKS. These PACK inlude the hotel, passes and registration. Therefore the only valid hotel reservations to enter the event are the ones done by Cities in Line.exclusively.

We will not do any discount on the the price of the PACK to anybody that was lodged in a different hotel.

There is no on site sale of passes or tickets to enter the event. See Bookings form

 

Vous pouvez seulement y entrer à l'événement ainsi spécial comme le concurrent, le spectateur ou le danseur de ligne avec une des Ciktoies in Line PACKS. Ce PACKS inlude l'hôtel, passe et l'enregistrement. Donc les seules réservations des chambres valables pour entrer à l'événement sont ceux faits par des Cities in Line.exclusively. Nous ne ferons pas de remise sur le prix du PACK à quelqu'un qui a été logé dans un hôtel différent. Il n'y a pas sur la vente de site de passe ou des billets pour entrer à l'événement. Voir forme de Réservation

 

TODO LO QUE ENCONTRARAS EN EL  SPANISH

ALL YOU WILL FIND AT THE SPANISH

TOUT VOUS TROUVERA À LE SPANISH

 

*                Actividades – Activities - Activitées

*                Instalaciones – Venue – Équipements

*                Precios público y competidores – Prices for spectators and competitors – Prixes pour spectateurs et competiteurs

*                Como llegar – How to arrive – Comment arriver

*                Bailes de los concursos y Competiciones – Dances of the Competitions and Social Contests – Les danses des Compétitions et des Concours Populaires

*                Stars & Staff 

*                Normas Concursos amistosos Honky Tonk, Partner & ProAline  - Rules Friendly Contests of Honky Tonk, Partner & ProAline – Règles du Concours amicals de Honky Tonk, Partner & ProAline

 

 Ver Flyer  See Flyer     Voir Flyer

 

El PROGRAMA del SPANISH : CUANDO & DONDE

The PROGRAM of the SPANISH: WHEN & WHERE

Le PROGRAMME du SPANISH: QUAND et OÙ

Ver Agenda     See Schedule    Voir Agenda

SERVICIOS ESPECIALES del SPANISH para TODOS VOSOTROS

SPECIAL SERVICES of the SPANISH for ALL YOU

LES SERVICES SPÉCIAUX du SPANISH pour TOUT VOUS

TRANSFERS

Organización y precios de Autobuses ida y vuelta para el Spanish

Organization and rices of the Transfers from the Airports  to the hotel and viceversa

Organisation et prix des Transferts des Aéroports à l'hôtel et vice versa

 

 

Contacto - Contact - Contact

Clica aquí si deseas más Informacion – Click here for more Information – Clicker ici pour plus information :

thespanishevent@linedance-spain.com

 

RESERVAS del SPANISH

BOOKINGS for the SPANISH

RÉSERVATIONS par le SPANISH

Reservas y Pago para todos los asistentes al evento

Booking and payement for everybody attending the event

Réservation et payement pour chacun suivant l'événement

 

Clicar aquí – Click here – Clicker ici

 

 

Todas las Novedades en la Revista

All the News in the Magazine

Toutes les Nouvelles dans le Magazine

 

 

 

¡No te lo pierdas!

 You cannot miss it!

 Vous ne pouvez pas le manquer!

INSCRIPCIONES a las Competiciones y Concursos amistosos del SPANISH

REGISTRATION to the Competitions and Friendly Contests of the SPANISH

ENREGISTREMENT aux Compétitions et aux Concours Amicals du SPANISH

 

Concursos Sociales

Social Contests

Concours Populaires

 

 

LINE DANCE SERIES

Honky Tonk Line Dance

Parter

ProAline

 

Competicion

Competition

Competition

 

SPANISH CHALLENGE

Line Dance

Couples

Teams

ProAm